Losing weight and clothes, quite a thing. Tip of the week 18
Afvallen en kleding is nog best een ding. Wanneer je ongeveer vijf kilo afvalt scheelt dit vaak al een hele kledingmaat! Misschien ben je gewend aan je huidige maat en vind je het een beetje eng om een maatje kleiner uit te proberen.
If you do try this, you will see that after five kilos of weight loss, the results are already impressive! Wear slim-fitting clothes that are not too tight around the body.
Durf ook gerust te experimenteren met accessoires. Sjaaltjes, petten, sieraden, tassen. Prachtige voorbeelden en oneindig veel tips voor de (stijl)volle vrouw vind je >HERE.
Afvallen, wen aan andere kleding
Do’s
- Donkere kleuren slanken af
- Soepel vallende stoffen doen het goed, zeker wanneer ze over het achterwerk vallen.
- Een diepe V-hals maakt het geheel compleet.
- Broeken met lang vallende broekspijpen (iets over de bovenkant van de schoenen) laten je benen slanker lijken.
Don’ts
- Hoge kollen
- Felle kleuren
- Ruches
- Strepen in de breedte
- Te lage heupbroeken of heupbroeken in het algemeen; deze maken snel ‘dik’ als je een buikje hebt.
- Probeer – hoe enthousiast je ook bent geworden nadat je bent afgevallen – niet te snel over te stappen naar een nog kleinere maat omdat te strakke kleding oneffenheden juist accentueert.
Still, it is absolutely unnecessary to keep wearing wide clothes when you have tried so hard to lose the first five (or more) kilos.
Show yourself, you can be there! If you want to give nature itself a helping hand, you can also choose to wear corrective underwear, this will make everything fall just a little bit nicer.
In any case, try to adjust your clothes to your (new) weight as much as possible each time.
When you have lost five kilos, don't buy too many clothes at once. Chances are you will need another smaller size in a few weeks!
This week you may also weigh yourself! Click >HERE for handy weighing and measuring tips.
The above text previously appeared in the Balance book. The book is now sold out, but may still be available to order second-hand via the link below.
Slimming blog >HOME
English (UK) 
Nederlands